Using sponges as natural eDNA samplers in freshwater ecosystems to assess biodiversity and community composition to aid conservation policies