Interplay between the activation of VDR and AhR nuclear receptors and the promotion of anti-inflammatory and pro-resolution responses in a cell co-culture experimental model