Vesicular trafficking and the regulation of cellular barrier function in the inflamed tissue. Guiding immune cells to their targets